
LES COURS DE FRANCAIS A
L'ALLIANCE FRANCAISE
Pour
cette formation destinée aux personnes travaillant dans le monde
du tourisme (guides, mais aussi personnel des hôtels,
commerçants, ...) l'Alliance Française propose
trois niveaux : "débutant",
"intermédiaire" et "confirmé".
Grâce à
la générosité de nos amis et de nos clients, notre équipe a déjà participé
à six sessions depuis août 2007.
A la fin de chaque
session le Conseiller Pédagogique de l'Alliance nous envoie un bilan
personnalisé de fin de session que nous renvoyons bien sûr à chaque sponsors.
Pour plus d'informations sur ces cours de l'Alliance Française
cliquez
ici
(en particulier, vous
pourrez voir que le prix est de 6000 roupies par session, soit
environ 60 euros)
Pour que tout soit bien clair, nous indiquons les noms des "parrains-marraines"
pour que chacun se reconnaisse mais par discrétion on n'a mis que le prénom et
la première lettre du nom.
Il y a beaucoup
d'instituts de formation pour les langues à Katmandu, nous
avons choisi l'Alliance Française car elle assure un suivi
personnalisé (assiduité aux cours) très sérieux et il y a une
attestation de niveau reconnue.
Si vous souhaitez participer à cette action de formation,
n'hésitez pas à nous contacter en cliquant
ici
C'est une des meilleures façons de nous aider.
15 décembre 2008 au 15 janvier
2009
| |
STAGIAIRES |
SPONSORS |
|
1)
Débutant |
Indra
Iman |
Marie Françoise A.
M&J T. |
|
2)
Intermédiaire |
Petit Tulsi
Santos
Dambar |
Louis C.
Louis C.
Sylvie D. |
|
3)
Avancé |
Dilé
Ganga |
Françoise B.
Olivier F. |
|
4) confirmé+ * |
Desh
Dhané |
Emmanuelle B.
Véronique B.
|
*Les
cours de l'Alliance Française pour les guides
s'arrêtent au niveau 3. Malheureusement les guides ne peuvent pas suivre le
cursus classique de formation au français car ils s'étalent sur toute
l'année et en saison ils sont sur les sentiers. Pour continuer, grâce à
Emmanuelle et Véronique Desh et Dhané se sont inscrits au "Zenith Institue"
|
Août
2008
| |
STAGIAIRES |
SPONSORS |
1)
Débutant |
Santosh
Petit Tulsi
Iman
|
Louis
C.
Louis
C.
Bertrand M.
|
2)
Intermédiaire |
Dilé
Ganga
Tulsi Bhusal
Dalé
Bimal
|
Françoise B.
Groupe
Nathalie S.
M&J.T
Olivier F..
Elise V. |
3)
Confirmé |
Ras
Dombar
Puré
|
Annick
B.
.
Sylvie
D.
Jean-Claude B. |
4) confirmé* |
Desh
Dhané
|
Emmanuelle B.
Véronique B.
|
|
|
NIVEAU |
STAGIAIRES |
SPONSORS |
1)
Débutant
|
Yam
Gyan
Lalé
Purna |
Louis C.
Françoise B.
Josiane A. et Dominique S.
M et J. T. |
|
2)
Intermédiaire |
Pas d'inscrit |
|
|
3)
Avancé |
Pas d'inscrit |
Cours annulé par
l'Alliance Française faute d'inscrits |
Commentaire sur la session :
Lalé a réussi brillamment et est
admis en niveau intermédiaire, Yam est admis en
niveau intermédiaire, Gyan et Purna doivent
redoubler.
Commentaire global :
Desh, Dhan, Dilé et Ganga ont suivi avec succès le cursus
complet des trois formations. Ils aimeraient tous
les trois continuer mais
aujourd'hui, les cours de l'Alliance Française pour les guides
s'arrêtent au niveau 3. Malheureusement
ils ne peuvent pas suivre le
cursus classique de formation au français car ils s'étalent sur toute
l'année et en saison ils sont sur les sentiers.
Pour tous les trois cette formation a été
particulièrement efficace puisqu'ils sont maintenant
guides francophones.
|
Août 2008 - Le groupe des débutants

Juillet-août 2009 - Le groupe des niveaux
"Intermédiaire" et "Avancé" avec Ashok
Shakya, leur professeur. Sur les
dix inscrits, quatre stagiaires sont de Trinetra (Ganga, Dambar,
Santos et Indra)
13 décembre 2010 - 12 janvier
2011

Décembre-janvier 2010 - Le groupe
du niveau "Débutant". Au premier rang on reconnait Gyan et Purna
et au second rang Yam (pull rouge) et Lalé (blouson noir)
Autres formations pendant
l'été 2011
Le cas particulier
de Dile GURUNG
Dilé a suivi les trois modules de formation au français pour les
guides. Il a ensuite travaillé seul avec ses livres (ainsi qu'au
Zénih Institute) Il a profité de chaque occasion pour se
perfectionner et il a ainsi fait d'importants progrès. Son rêve
était de suivre le cursus de formation classique à l'Alliance
Française. Au printemps 2011 il a franchi le pas et s'est
présenté à l'Alliance Française pour demander à être évalué et
il a été accepté au niveau 6!
Vous pourrez suivre sa formation dans le petit tableau ci
dessous
|
DATE |
NIVEAU |
SPONSOR
POUR CE NIVEAU |
REMARQUE |
|
27 avril au 8 juillet |
6 |
Nicolas L. |
Malgré tous ses efforts,
Dilé n(a pas réussi son gros challenge, mais ce n'est
que partie remise. Il reprendra prochainement sa
formation. |
Le cas particulier de Pure
GURUNG
Pure a suivi ses études primaires et secondaires à Laprak.
Pendant toute sa scolarité il a été sponsorisé par Louis C. , un
parrain de l'association "Les
amis de Laprak". Après le SLC, Loulou (on
l'appelle comme ça car il fait partie des grands amis de
Trinetra) a décidé de l'aider à poursuivre ses études en allant
à la Faculté. Aujourd'hui il fait partie de l'équipe car
il assure la correspondance (en anglais) et avec les "Amis de
Laprak". Pour l'aider dans ce travail Loulou a décidé de lui
faire suivre la le cursus de formation classique à l'Alliance
Française.
|
DATE |
NIVEAU |
SPONSOR
POUR CE NIVEAU |
REMARQUE |
|
20 juillet au 28 septembre |
1 |
Louis.C |
Malgré ses
efforts Puré n'a pas été admis en niveau 2. Il reprendra
cette formation prochainement. |

|
NIVEAU |
STAGIAIRES |
SPONSORS |
|
1)
Débutant |
Yam "Tsasmé"
Gyan
Nalé
Raju (Mar Singh)
Babi Raj |
Laurent C.
Françoise B.
M-F A.
Sylvie D.
Marie-Cécile E. |
|
2)
Intermédiaire |
|
Session annulée par l'Alliance Française |
|
3)
Avancé |
|
Session annulée par
l'Alliance Française |
Résultat de la session
Nalé : Passe au niveau intermédiaire
Yam Tsasmé :
Passe
au niveau intermédiaire
Raju et Babi Raj : Passent au niveau intermédiaire
mais examen de contrôle en décembre
Gyan : Doit recommencer son niveau débutant |

On reconnait : Yam (famille) Yam (Tsasmé) Babi,
Tulsi, Imn (c'est Laxman qui prend la photo ...)

De gauche à droite on reconnaît : Nallé, Babi
Raj, Gyan, Raju, Yam "Tsamé". Tout à droite, le professeur
Deepkar Shakia
Août 2008 - Le groupe intermédiaire
|
NIVEAU |
STAGIAIRES |
SPONSORS |
1)
Débutant
|
Pas d'inscrit |
|
|
2)
Intermédiaire |
Indra
Dambar
Santosh |
Marie Françoise A.
Sylvie D.
Louis C. |
|
3)
Avancé |
Ganga |
Jean-Paul L. |
Résultat de
la session : Ganga a réussi le niveau avancé,
Desh et Santosh sont admis au niveau avancé, Indra
doit au moins redoubler.
|
Août 2008 - Le groupe des confirmés
15 juillet 2009 au 18 août
2009
|
NIVEAU |
STAGIAIRES |
SPONSORS |
|
1)
Débutant |
Iman
Petit Tulsi
Hari (Laxman) |
Jean-Luc R.
Sylvie D.
Véronique |
|
2)
Intermédiaire |
Yam "Tsasmé"
Yam "Famille"
Babi Raj |
Laurent C.
Dominique S.
Marie-Cécile E. |
|
3)
Avancé |
|
Cours annulé car pas assez d'inscrits |
Commentaire global :
Desh, Dhan, Dilé et Ganga ont suivi avec succès le cursus
complet des trois formations. Ils aimeraient tous
les trois continuer mais
aujourd'hui, les cours de l'Alliance Française pour les guides
s'arrêtent au niveau 3. Malheureusement
ils ne peuvent pas suivre le
cursus classique de formation au français car ils s'étalent sur toute
l'année et en saison ils sont sur les sentiers.
Pour tous les trois cette formation a été
particulièrement efficace puisqu'ils sont maintenant
guides francophones. |
|
NIVEAU |
STAGIAIRES |
SPONSORS |
|
1)
Débutant |
Hem Tamang
Hari (Laxman)
Gyan |
Pascal G.
Emmanuel P.
Françoise B. |
|
2)
Intermédiaire |
Session annulée |
|
|
3)
Avancé |
Yam "Tsasmé"
Yam "Famille"
Santosh
Nalé
Ras
Bimal
Petit Tulsi |
Laurent C.
Dominique S.
Louis C.
M-F A.
Mireille R.
M-F A.
Sylvie D. |
Desh, Dhan, Dilé et Ganga ont suivi avec succès le cursus
complet des trois formations.
Pour tous les trois cette formation a été
particulièrement efficace puisqu'ils sont maintenant
guides francophones. Dilé a enchaîné sur le cursus
classique (voir ci dessous) |
20 Juillet 2010 - 20 août 2010
25juillet - 19 août
2011
le
Groupe du
niveau intermédiaire: Bimal, Desh, Dhan, Sunar
Gurung (de Sing La), Puré et Am
avec leur professeur
Jean-Sébastien DESNANOT.
le groupe des débutants : Tulsi, Ras, Dalé, Dombar,
Dhan Dhoj Tamang,
Mané avec leur professeur,
Deepkar SHAKYA.
LES COURS A L'ECOLE DES GUIDES DE KAKANI
(FONDATION PETZL)
2008 : Iman
GURUNG et Dallé GURUNG, non sponsorisés.
2007 :
Desh : Bernard et Nadine C.
Iman GURUNG et Dallé GURUNG, non sponsorisés
LES COURS D'ANGLAIS AU ZENITH INSTITUTE
L'anglais est
incontournable pour travailler dans le trekking, ne serais que parce que
les formations et les diplômes professionnels ont lieu en
anglais.
Année 2008
- Maïla : P et M M. ont décidé de prendre en charge sa formation complète,
après les cours d'anglais il l'aideront
à suivre une formation
de français, puis de guide à la Fondation Petzl.
Année 2005
-
Dhané : Véronique et Philippe B. : Grâce à cette formation, Dhan a rapidement
"pris du galon" et c'est aujourd'hui
l'un des guides confirmés de Trinetra.
Année 2003
:
-
Biré : Geneviève et Bernard B. (Biré a émigré dans les pays arabes,
comme beaucoup de népalais. Mais la formation qu'il a suivi lui est utile)
14 décembre 2009 au 15 janvier
2010
LA FORMATION DE GUIDE DE MONTAGNE NMA
(NEPAL MOUNTAINERING ASSOCIATION)
Année 2007,
Annick, Hélène et Bernard B ont
financé
le stage "Basic Course" d'Iman GURUNG en septembre 2007.
LA FORMATION DE GUIDE DE
TREKKING
Année 2010
* Jaya : Martine P.
Année 2008
* Dilé : non sponsorisé
* Santos : non sponsorisé
Année 2005
plusieurs guides
ont suivis avec succès la formation
de
"Trekking Guide" au "Népal Academy of Tourism and Hotel Management".
Merci, "San Miguel", Chantal, Florence, François, Patrick et Véronique.
Dhan GURUNG mention "excellent"
du 3 janvier au 4 février
2008
| |
STAGIAIRES |
SPONSORS |
1)
Débutant
|
Ganga |
Véronique H. |
2)
Intermédiaire |
Tulsi BHUSAL
Ras Bahadur GURUNG
Dombar GURUNG
Puré GURUNG
|
Michel et Jacqueline T.
Annick B.
Sylvie D.
Jean Claude B. |
3)
Confirmé |
Desh Bahadur GURUNG
Dhan Bahadur GURUNG |
Emmanuelle B.
Françoise B |
Du 3 août au 3 septembre 2007
| |
STAGIAIRES |
SPONSORS |
1) Débutant
|
Tulsi BHUSAL
Dombar GURUNG
Mané GURUNG
Ras Bahadur GURUNG
Dalé GURUNG |
Michel et Jacqueline T.
Sylvie D.
Sylvie M.
Annick B. |
2) Intermédiaire |
Desh Bahadur GURUNG
Dhan GURUNG
Am Bahadur GURUNG
Bimal GURUNG
Puré GURUNG
|
Emmanuelle B.
Françoise B.
Bertrand M. |
LA FORMATION A TRINETRA
A Trinetra la formation de l'équipe est une de nos priorités. De 1997 à 2008
j'ai (Sunar) personnellement suivi la plus grande partie de ma formation en
France, au Clup Alpin Français, à la FFME et surtout à l'ENSA (l'école des
guides de Chamonix) Pendant tout ce temps j'ai pu voir et comprendre
l'importance de la formation. Avant on regardait surtout travailler les anciens
et on essayait de se débrouillait comme on pouvait ...
Je n'ai jamais été à l'école et beaucoup de guides de l'équipe sont comme moi.
Ils viennent de la base mais ils ont une grande envie d'apprendre et de "s'en
sortir" Comme vous pouvez le voir ci dessous, nous faisons le maximum pour les
aider à se former chez nous au Népal, dans plusieurs domaines.
|